hi,
sorry - habs nur in der formarea gemacht.
jetzt ist es mit Editor 100%ig richtig!!!
$table_td = "<tr>";
$table_td .= "<td class="table_data=">";
$table_td .= "<strong><a href="vorschau.php?id=".$var_ansprechpartner."">";
$table_td .= "<img src="img/vorschau-frame.gif" width="12" height="13" border="0">".$var_ansprechpartner."</a></strong>";
$table_td .= "</td>";
$table_td .= "<td class="table_data"><a href="".$var_vorname."">".$var_vorname."</a></td>";
$table_td .= "<td class="table_data"><a href="".$var_nachname."">".$var_nachname."</a></td>";
$table_td .= "<td class="table_data"><a href="".$var_ort."">".$var_ort."</a></td>";
$table_td .= "<td class="table_data-trans"><a href="ansprechpartner_editieren.php?id=".$id.""><img src="./img/edit.gif" width="20" height="22" border="0"></a></td>";
$table_td .= "<tr>";
wenns so nicht geht, liegt es sicher an deinen variablen!
ciao,
markus