chris: parent.framea.frameb.URL

hi!
mei problem is volgendes:
die funktionen

var spr = "d";
var way = "http://nic-ultra/";
var ext = ".htm";

function sprachauswahl() {
 for (var i=0; i<document.sprachwahl.sprache.length; i++)
  if (document.sprachwahl.sprache[i].checked)
   spr = document.sprachwahl.sprache[i].value;
}

function sprachanzeige(inh) {
 for (var i=0; i < document.links.length; ++i) {
   var lin = way.concat (inh, spr, ext);
    window.location.href = lin;
 }
}

function sprachwechsel() {
 var Dat = window.document.URL;
 var Ide = Dat.substr(24,1);
   if (spr != Ide) {
    var Inh = Dat.slice(0,25);
     var loc = Inh.concat (spr, ext);
      parent.oben.nav.location.href = loc;
   }
}

das formular
<form name="sprachwahl" method="GET">

<b>Deutsch</b> <input type="radio" name="sprache" value="d" checked onClick="sprachauswahl()" onChange="sprachwechsel()">

<b>English</b> <input type="radio" name="sprache" value="g" onClick="sprachauswahl()" onChange="sprachwechsel()">

</form>

die zu ändernde datei/funktionsaufruf (function sprachwechsel)
<script type="text/javascript" src="Sprachanzeige.js"></script>
</head>
<body onload = "sprachwechsel()">

das frameset
------------------

oben
unten
------------------

in frame oben wird geladen
------------------
|     |          |
|logo | wechsel  |
|     |-----------
|     |  nav     |
------------------

Problem: aus frame unten soll durch anklicken eines der beiden radios frame nav neu geladen werden!

die funktionen sprachauswahl und sprachanzeige sind funktional, hab ich nur aus verständnis gründen mal angegeben!
in der f sprachwechsel soll in der var DAT die url des gleichen frames der sich am ende der funktion neu lädt speichern! habs mit parent.oben.nav.URL probiert, bekomme aber dann den fehler das parent.oben keine properties hätte!unten am ende funktioniert der ausdruck, denn es wir in dem richtigen frame neu geladen nur eben das falsche! Der fehler liegt also bei der var Dat!
hoffe das meine angaben nicht zu durcheinander sind und ich nix wichtiges vergas, ansonsten danke im vorraus für eure hilfe! mfg cho