Hallo,
wenn ich Dich auf die schnelle richtig verstanden habe, möchtest Du keine Scrollbalken?!
Dann setze doch scrolling auf no
<frame src="verweise.htm" name="Navigation" scrolling="no">
http://selfhtml.teamone.de/html/frames/eigenschaften.htm#scrollbars
vG
Sascha