nicht angemeldet
Moin!
Ich bin nicht wirklich überzeugt von deinem Design, aber du kannst mich
ja gerne eines Besseren belehren ... ich lass mich überraschen!
Zu deinem Problem:
Greif dir einfach SelfHTML und schau mal nach unter
CSS
absolute Positionierung
Textfelder
Layer
Damit solltest du ganz hervorragend und problemlos klar kommen.
Und vergiss das mit der Tabelle, nutze Layer!
Gruß
Der Hans