Olaf Schneider: Codierungen Chinesisch

Hallo,

ich setze einige chinesische Seiten um. Die Daten werden wahrscheinlich als Worddatei geliefert. Ich bin mir allerdings nicht sicher, welche Codierung die sinvollste oder auch weit verbreiteste ist:

  • GB2312
  • Big5
  • Unicode?

Eine Recherche im Internet ergab zwar Informationen über die Systeme, jedoch keine Bewertung, was am problemlosesten umzusetzen ist.

Falls jemand schon ähnliches gemacht hat, vielleicht sogar ein chinesischer Muttersprachler, würde ich mich über Tipps freuen.

Gruß, Olaf Schneider

    • GB2312

    für simplified.

    • Big5

    für traditional.

    • Unicode?

    für beide.

    H.