scrollbar mit css in xhtml

[Thomas J.S.]

Hallo,

Meine Frage ist, ob die Einstellungen trotzdem irgendwie korrekt getroffen werden können, eventuell mit einem neuen namespace???

Nein.
Die Antwort hast du dir schon selbst gegeben: "da die scrollbar-Eigenschaften in CSS von Microsoft definiert sind, gehören sie nicht den offiziellen CSS-Spezifikationen an."
Das hat also auch nichts mit Namensräumen zu tun.

Grüße
Thomas