michael: upload formular mit englischem button

hallo,

ich habe das problem, das ich will das bei einem der "durchsuchen"-button auf englisch angezeigt wird. denn es handelt sich um eine englischsprachige website.

wie geht das?

hier mein bisheriger versuch:

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML>
<HEAD>
<TITLE> New Document </TITLE>
<META HTTP-EQUIV="Content-Language" CONTENT="EN">
</HEAD>

<BODY>
<FORM action="mailaction.php"
      enctype="multipart/form-data"
      method="post">
  <P>
  What is your name? <INPUT type="text" name="submit-name"><BR>
  What files are you sending? <INPUT type="file" name="files"><BR>
  <INPUT type="submit" value="Send"> <INPUT type="reset">
</FORM>

</BODY>
</HTML>

danke,
michael

  1. Hallo,

    die Sprache auf diesem Button kannst du leider nicht beeinflussen. Die Beschriftung hängt ganz von der Software des Users ab, der sich die Seite anguckt.

    Viele Grüße,
    Ben

    1. dank dir.
      ich habs gleich ausprobiert (os x auf englisch gestellt) und siehe da, aus durchsuchen wurde browse.

      gruß,
      michael

  2. <INPUT type="submit" value="Send"> <INPUT type="reset">

    Geht das nicht wenn du dort name="Search" einträgst??

    also:
    <INPUT type="submit" name ="search" value="Send"> <INPUT type="reset" "name="reset">

    1. Hi Thomas,

      ich glaube, du hast seine Frage missverstanden. Er möchte den Button "Durchsuchen" (<input type="file">) anders beschriften und dies ist nicht möglich. Deine version weist dem Submit-Button lediglich einen namen zu, der soweit ich weiß doch nur zur identifikation dient oder?

      Viele Grüße,
      Ben