Hallo erstmal,
und vielen Dank für die Anmerkungen.Leider ist mein englisch nicht sogut das ich alles verstanden hätte was in den BEschreibungen steht.
Erstens fehlt da RewriteBase und zweitens: Bist Du Dir sicher, eine externe Weiterleitung erzwingen zu wollen, wenn eine interne Umsetzung reichen würde?
Diesen Unterschied zum Beispiel konnte ich garnicht rauslesen.
Eine URL wird im Server als erstes in den entsprechenden physikalischen Pfad abgeändert. Diesen physikalischen Pfad bekommt mod_rewrite (im Falle der Benutzung in der .htaccess) vorgesetzt. mod_rewrite muß sein Ergebnis dann als URL (!) wieder neu in den Server einschleusen. Da mod_rewrite wie gesagt nur den physikalischen Pfad zu Gesicht bekommt, mußt Du mit RewriteBase explizit angeben, wie der tatsächliche "Web-Pfad" aussieht, damit mod_rewrite den physikalischen Pfad durch diesen Web-Pfad ersetzen kann und so auf eine korrekte URL kommt.
Mit dem Web-Pfad hatte ich schon rumprobiert aber es ist nicht das richtige rausgekommen, aber ich werde mich nochmal ransetzen.
Uwe