Memo zu String konvertieren in SQL

[Rouven]

OK,
schon komisch dieses Access, es mag wohl lieber die VB-Script-Funktionen:
SELECT LEFT(langtext, 255) AS kurzer_langtext