ASCII Zeichen für jap. zeichen in HTML-Codes umwandeln?

[Michael A. Völkel]

Erstmal Danke für deine Geduld und Hilfe. :)

Also, durch das Ding, mit dem man japanisch eiongeben kann, werden die Zeichen eingegeben.
Intern allerdings sind das garkeine japanischen zeichen, sondern einfach nur 5 Ascii Zeichen hintereinander.
Es ist nicht möglich, das direkt zu speichern, da ich html_entities nutze und dadurch alle Zeichen automatisch in ihre HTML-Umwandlungen geformt werden.
Also z.B.: & zu & etc.
Nunja, jedenfalls gibt es für jedes japnaisches Zeichen ein HTML-Code:
&#xxxxx (statt xxxxx die zahl des jap. zeichens sozusagen).
Dieses wird ohne Sprachpaket unterstützt und verwendet normale Zeichen.
Ich möchte nun von den Ascii-Teilen direkt umwandeln in die entsprechenden HTML-Codes.

:\

Hast du zufällig ICQ/AIM/YIM/MSN?
Dann könnten wir das da besprechen.
Meine Daten:

ICQ: 167950180
AIM: Mis2comX
YIM: Mis2com
MSN: [e-mail]

MfG MAV