Hallo Wolfgang,
Die Struktur sieht natürlich so aus:
-->Jubelb_neu
-->jubelbuben.htm (Hauptseite)
-->steckbriefe (enthält alle Steckbriefe)
-->Gino.htm (Steckbrief)
Bei dieser Struktur müsste ein Link "../jubelbuben.htm" in der Datei Gino.htm funktionieren. Also so:
<a href="../jubelbuben.htm">Zurück zur Hauptseite</a>
Und das ganze steht in der Datei "Gino.htm".
Würde mich sehr wundern, wenn das nicht funktioniert. Hast du die Groß-/Kleinschreibung berücksichtigt? Schick mal den URL, dann können wir uns vielleicht eher ein Bild machen.
Robert