Hallo Thomas!
Bei per .htaccess geschützten Verzeichnissen liefert der Webserver erst dann HTML aus, wenn die Authentifizerung erfolgt ist - Robots können also die darin enthaltenen (HTML-) dateien nicht auslesen und somit auch nicht indizieren.
Gruss Sven