nicht angemeldet
Du koenntest die Umlaute direkt nach dem Posten umwandeln und dann wieder zurueckverwandeln.
Hallo Dieter,
vielen Dank, aber ich lese den Dateinamen aus der Datenbank, und schaue danach einfach ins Filesystem, obs die Datei denn gibt. Und dort ist die Datei (unverändrlich) mit Umlauten.
Gruss
Wolfgang