nicht angemeldet
hi,
Der Index konnte nicht an WHOIS-Bediener anschließen: whois.crsnic.net
himmel, wer hat denn diese fehlermeldung "eingedeutscht"?
bediner wohl = server,
anschliessen = connect
wort für wort aus dem wörterbuch nehmen ist doch noch lange keine übersetzung ...
gruss,
wahsaga