Hi,
var myP = document.createElement("p");
var myText = document.createTextNode("Ein <i>Text</i>!");
myP.appendChild(myText);
var my_i = document.createElement("i");
var my_txt = document.createTextNode("text");
my_i.appendChild(my_txt);
myP.appendChild(my_i);
Gruesse Joachim