Hallo,
danke, diese antwort war jetzt ja mal ein musterbeispiel in der kategorie "der antwort auf die frage ausgewichen, weil ich sie nicht weiss".
es gibt mehrere Möglichkeiten, von denen sich die meisten z.B. im Archiv finden lassen.
Ob sowas barrierefrei ist musst du m.E. im _Einzelfall_ entscheiden, zumal ja noch die Frage der allgemeinen Zugänglichkeit anstehen kann.
_Grundsätzlich_ kann hinsichtlich Barrierefreiheit usw. aber eher ganz auf fixed als auf ul verzichtet werden, soviel zu deinem Fliegenschiss und sonstigen möglichen Prioritäten.
Grüsse
Cyx23