wie at & thomas schon sagten , liegt wohl an der bildlaufleiste.
gib beiden frames das tag scroll=auto dann sollte das problem gelöst sein (vorrausgesetzt es kiegt an der leiste und du hast nicht irgendwoh noch ein geschleerzeichen oder ne blindgrafik etc... im quelltext ?)
gruss
f.l.