Hallo Dogfish!
An Sonsten: Probiere mal, deine übergebenen Strings zuerst mit encodeURIComponent() (http://selfhtml.teamone.de/javascript/objekte/unabhaengig.htm#encode_uri_component) zu kodieren.
Danke für deinen Tipp! werde ich gleich probieren.
Gruß
BrokenBrain