Servus,
nein solche erfahrungen habe ich persönlich nicht gemacht.
Im regelfall wird die absender Adresse so gefälscht, dass Deine anti Spam software damit ausgetrickst werden soll.
Rechtlich dagegen vorgehen ist schwierig. Meistens sitzen die Betreiber in einem "Rechtsfreien" Staat der zumindest spamen nicht verbietet und kann man somit auch nicht belangen.
Solltest Du herausfinden, dass es von eiem Deutschen ausgeht, hätest Du gute chancen etwas dagegen zu unternehmen. Aber die Justiz ist hierfür meistens zu träge Rechtzeitig zu reagieren.
Frag mal einen hierfür spezialisierten Anwalt.
Gruss Matze