CSV -> MySQL - Import liest Spalten nicht getrennt ein...

[TryToMySQL]

Hallo,

ich habe mehrfach versucht, mittels LOAD DATA INFILE und auch mit phpMyAdmin eine CSV-Datei (aus Excel 97 exportiert, mit ";" als Trennzeichen) in MySQL zu importieren.

Leider habe ich immer das gleiche Problem dabei:

ALLE Spalten werden in eine einzige Spalte reingeschrieben, obwohl es 24 sein sollten.

Kann mir jemand helfen, bitte?

Gruss,

Guido