hi,
(echo "<input type="text" ... value=".$text.">" usw.). Aber in der Variable stehen durch Leerzeichen getrennte Wörter. Als Vorbelegung erhalte ich immer nur das erste Wort - sobald ein Leerzeichen auftaucht, wird der Rest unterschlagen.
vielleicht setzt du mal anführungszeichen um den wert, den du dem value-attribut zuweist, so wie sich's gehört.
wie soll denn andernfalls irgendein interpreter wissen, wo der wert für value aufhört und wo das nächste attribut anfängt...?
gruss,
wahsaga