Hallo,
Wenn du mit Windows arbeitest und es nur bei dir am PC funktionieren soll, gibt es da Aktenkoffer (Müssen eventuell erst installiert werden). Diese tun das, was du wolltest nach kurzem einrichten automatisch.
Eine entsprechende Anwendung von xcopy könnte so etwas unter Windows auch erledigen;-)
Wenn ich Perl einsetze will, dann würde ich mich mit dem Modul File::Repl http://search.cpan.org/author/DROBERTS/File-Repl-1.20/ beschäftigen;-)
Grüße
Klaus