Rusisch schreiben aber wie ???

[Christoph Schnauß]

hi Sven,

Installiere dir Russisch als Sprache auf deinem Rechner und stelle darauf um. Dann brauchst du noch 46 kleine Aufkleber, um die neue Tastaturbelegung auf den Tasten zu vermerken. Und schon kannst du russisch tippen.

In lateinsichen Buchstaben:
djelajesch, schto chwatijet? U menja bolsche tschem tschetuirjeschestch ...

Um es konkret auszusagen: das genügt nicht. Weil es im Russischen halt auch kein "F" gbit und man für "F1 ... F10" ebenfalls neue Aufkleber erfinden müßte.

Aber wir sind glücklicherweise nicht nach dem Betriebssystem gefragt worden. In FreeBSD geht das ganz einfach: man tippt nach dem Syststemstart und dem Einloggen einfach auf /stand/sysinstall, wählt dann die "postinstallation configruation" und gibt für "Keymap" halt ein, daß man Russsich haben möchte.

Ich glaube mich erinnern zu können, daß man auch für eine "normale" Tastatur ganz einfach den Zeichensatz neu einstellen kann, sogar für WINDOWS.

Grüße aus Berlin

Christoph S.