Hallo du da draußen,
Ich hab das so gelöst:
Ich habe eine Funktion s, die die parameter $ger und $eng erwartet. Sie liefert dann, je nach Spracheinstellung, den richtigen Wert zurück:
function s($ger, $eng)
{
if(de)
return $ger;
else
return $eng;
}
Auf die Weise hab ich den Vorteil, dass ich nicht alle HTML-Elemente neu schreiben muss und Änderungen im HTML-Quellcode leichter werden:
<td><?=s("Deutscher Inhalt", "English content")?></td>
Grüße von hier drinnen, aus Biberach an der Riss (http://www.stadt-biberach.de),
Dogfish