Hallo Frank,
<table cellspacing="0">
<tr>
<td style="border-style=solid; border-color:#000; border-width:1px 0px;">text 1</td>
<td style="border-style=solid; border-color:#000; border-width:1px 0px;"> </td>
<td style="border-style=solid; border-color:#000; border-width:1px 0px;">text 2</td>
</tr>
</table>
du kannst das Ganze auch noch etwas Zusammenfassen:
<td style="border:solid 1px #000">
ganz interessant in dem Zusammenhang ist auch http://selfhtml.teamone.de/css/formate/zentrale.htm
Gruß Gunther