Sven Knurr: Online-Übersetzer?

Ich möchte einen Deutsch-Fränkisch-Übersetzer für meine Webseite programmieren. Ich habe gelesen, dass es dafür 2 Möglichkeiten gibt:

  • mit "Lex" (Wörterbuch-Format)
  • mit mySQL (kennt wohl jeder)

Meine Frage lautet:
Wie kann ich mit einem dieser beiden Formate den Übersetzer in PHP programmieren?

MfG,

  • Tuxman
  1. Hallo,

    Ich kann Dir leider nur eine etwas unklare Antwort geben. Es gibt im Web einen Schwäbisch-Übersetzer, der, soweit ich mich erinnere mit lex arbeitet. Die Lex-Datei kann man sich mitsamten Erklaerungen downloaden. Ich meine, das Ganze sei in Perl gewesen, aber ich fand es recht gut verstaendlich, obwohl ich eher zur PHP-Fraktion gehoere. Du muesstest wohl Google bemuehen, um den Uebersetzer zu finden, leider weiss ich nicht mehr, wo ich den her hatte und hab auch keine Kopie mehr.

    Dieter

    1. Moin!

      Es gibt im Web einen Schwäbisch-Übersetzer

      Die Adresse davon ist http://unimut.fsk.uni-heidelberg.de/schwob.html

      Gruß, sokie