Tabellen: Border, Innenabstand und eine Reihe mit Hintergrund

[Kaspar Vollenweider]

Hallo

Ich habe ein Problem mit Textkästchen die einen Rand haben und einen Innenabstand Links und Rechts.
Der Internet Explorer macht es genau so wie ich es möchte.
Mozilla macht jedoch mit dem Hintergrund der obersten Reihe auch einen entsprechenden Abstand vom Rand und Opera macht überhaupt keinen Abstand vom Rand.

Betrachten kann man dies unter http://www.apokatastasia.ch

Wie kann ich es so Hinbiegen, das Mozilla und Opera7 es auch so machen wie ich es will (so wie es der Internet Explorer 6 bei mir darstellt)?

Gruss

Kaspar

Hier noch die Codebeispiele. Ihr könnt es aber auch ganz unter www.apokatastasia.ch betrachten:

CSS:
table.tblock {
 padding-left:10px;
 padding-right:10px;
 text-align:justify;
 border: 1px solid #999999; }
td.block {
 background-color:#666666;
 word-spacing: 2px;
}

HTML:
<table width="90%" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tblock">
        <tr>
          <td height="15" valign="middle" class="block"><span class="text"> Demo
            CD</span></td>
        </tr>
        <tr>
          <td height="19"> </td>
        </tr>
        <tr>
          <td><span class="text">Das Warten hat ein Ende!<br>
            <br>
            Unsere Demo-CD "Waiting Four" kann nun endlich unter
            <script type="text/javascript">
    <!--
    var bevor = "info"
    var provid = "apokatastasia.ch"
    document.write('<a href="mailto:' + bevor + '@' + provid + '">');
    document.write(bevor + '@' + provid + '</a>');
    //--></script>
            bestellt werden. Sie ist 33 Minuten lang und kostet SFr. 15.-.</span></td>
        </tr>
        <tr>
          <td> </td>
        </tr>
      </table>