Replace

[romy]

Hi,

<?php
$eintrag = $HTTP_POST_VARS["eintrag"];
$eintrag = str_replace(":)", "<img src="smile.gif">", $eintrag);

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
woher soll php wissen wann denn nun die Anführungszeichen zu gehen. Entweder Du nimmst Hochkommas oder escapes mit backslash

ich bin mir nicht sicher, aber eventuell musst Du auch die Klammer escapen

echo $eintrag;
?>

ciao
romy