Halihallo Nicole
Klar mit Zahlen ist das einfach:
z.B.
mysql_query("UPDATE personen SET age=age+1;");aber...
wie ist das mit TEXT ?
Vielleicht:
UPDATE personen SET beschreibung=CONCAT(beschreibung, 'anzufügender Text')
Anzumerken ist: Das ist _nicht_ im Sinne von MySQL noch SQL ist.
Viele Grüsse
Philipp