Hallo,
»» var blabla = theSVGMap.getCurrentScale();
theSVGMap.CurrentScale=2;
^
Eigenschaften und Methoden sind Case-sensitiv und beginnen immer _klein_.
theSVGMap.currentScale=2;
bzw. numerisch mit der aktuellen Skalierung (blabla) verarbeiten:
theSVGMap.currentScale=2*blabla;
theSVGMap.CurrentTranslate.x=1000;
^
theSVGMap.currentTranslate.x=1000;
sollte es hier bringen (sofern ein geeignetes Objekt in theSVGMap steckt, etwa das Document-Objekt).
MfG, Thomas