Was hat ein redirect mit dem OS zu tun?

[$xNeTworKx]

Hallo,
Ich habe auf Linux und Windows gesehen, dass der redirect bei 404 File not Found Fehlern meines Webspaces, auf Linux die gewünschte Fehlerseite anzeigte, aber auf Windows wird die Grafik nicht angezeigt.
(ErrorDocument 404 /filenotfound.html). Wenn der Pfad absolut ist, funktioniert es, aber als ich hier im Forum las, dass durch einen absoluten Pfad die nicht gefundene Datei in der URI Zeile des Browsers nicht angezeigt wird, sondern die URI der Fehlerseite, änderte ich es zu einem realtiven Pfad, wo aber bei einer Fehlermeldung auf Linux die Grafik angezeigt wurde. Warum funktioniert es auf Windows nicht und was hat das mit dem OS zu tun?

$xNeTworKx.