Haben wir, in httpd.conf zumindestens. Gibt es eine "übergeordnete" Stelle, die AllowOverride All ausknipst??? :((
Nein, wenn, dann eher eine untergeordnetes AllowOverride. Eine andere Fehlerquelle (wenn auch eher unwahrscheinlich) wäre noch AccessFileName ([http://httpd.apache.org/docs-2.0/mod/core.html#accessfilename]).
Ansonsten: Zugriffsrechte zur .htaccess prüfen, Fehlerprotokoll durchwühlen, .htaccess mit Müll füllen (um 500er-Fehler zu provozieren), Server auseinandernehmen.
Gruß,
soenk.e