Tabellen - Der Win IE peilts einfach nich?

[rappy]

Hoi,

ich hab ein sehr großes Prob, und zwar dieses:

http://www.cdeclan.de/news/page_err.JPG

Die seite www.cdeclan.de/news/ wird auf meinem MacOS X sowohl im IE, als auch in Mozilla und anderen Browsern richtig dargestellt. Nur in diesem bescheuerten IE von Windows nicht. Die linke Tabellenzelle ist eindeutig zu groß. Der td background wiederholt sich rechts, obwohl ich die Breite der Zelle (ohne %) so breit gesetzt hab wie die des Hintergrundbildes.

<td width="85" valign="top" background="NeW/naviback.jpg"><div align="center">
 <? include("navileft.txt"); ?>
</div></td>