Naja vielleciht nicht das eleganteste aber das leichteste;
So hab ichs gelöst:
Recipients: <input type="text" name="recipients" value="webmaster@tech-x.de<?php $result = mysql_query("SELECT * FROM newsletterrcpts;"); while ($row = mysql_fetch_array($result, MYSQL_ASSOC)) { printf (", %s", $row["adress"]); } ?>">
:p :p :p :p :p :p :p :p
Das einzig doofe iss das ich meine eigene Email davor pflanzen muss weil sonst ", email1@bla.de, email2....." rasukommen würd'
aber trotzdem die einfachste methode :p ausserdem kann ich so noch die empfänger vorher bearbeiten :)