textarea Eingaben so übernehmen wie sie eingegeben wurden

[David]

ich glaube du suchst nach  nl2br(string $string)
Es soll aber dann auch in de plain/text E-Mail auch so aussehen.

du könntest den Text z.B. mit $text = preg_replace("/<br>/","\n",$text); in eine Form bringen die auch in der Mail korrekt dargestellt wird.

Viele Grüße
David