Hallo,
der http-Proxy hat nix mit Mail zu tun.
Wenn der Mailserver auch hausintern läuft, dann benötigst Du ggf. fetchmail oder ein ähnliches Programm, das regelmäßig die Mailkonzentration von fremden Postoffices betreibt.
Grüße
Tom
nicht angemeldet