vielen dank erstmal, jetzt hab ich auch verstanden warum das script nicht so funktioniert wie ich es wollte.
ich habe das ganze erst mal mit einer switch-anweisung "gelöst", die ein default am ende hat, was das "falsch" ausgibt. zumindest funktioniert es jetzt, aber ich werd noch n bisschen rumprobieren!
nicht angemeldet