bevor Du Dir weiter Gedanken machst, lege ich Dir folgende Lektüre zu Herzen:
http://www.dclp-faq.de/q/q-db-blob.html
Ich hab's mir durchgelesen und es ist sicher was wahres dran, allerdings wird es so gewünscht. Hintergrund ist die Multiuserfähigkeit des PHP-Programms. Je nach Login sollen andere Bild-Dateien dynamisch auf die Seite geladen werden.
Aber ich danke vielmals für die prompte Hilfe!
Gruß,
Daniel