Hi Andreas,
Cookie = der Keks (amerikanisch)
Und zu Keks findet es noch:
Keks = biscuit (british)
Ich schlage also vor, (den|das) Cook(ie|y) in Biscuit umzubenennen, dann haben wir keine Probleme mehr mit dem Plural, denn in diesem Fall ist er recht eindeutig.
Also etwa so: "Die Seite XY möchte ein Biscuit setzen. Wollen Sie das zulassen?"
*SCNR*
Torsten