Habs mir nochmal genauer angeschaut - die obere und untere Zelle wird ja viel zu hoch dargestellt. Am einfachsten wär es, statt einer Tabelle DIVs zu verwenden:
Es aber mit Tabellen funktionieren. Der Code hier ist nur ein verinfachtes Beispiel. Meine Seite funktioniert leider nur mit einer Tabelle...
Hat noch jemand eine Idee?