weiss nicht, ob ich dich richtig verstanden habe aber:
ich habe sowas auch für meine datenbak programmier.
ich habe einfach eine "for schleife" programmiert die solage ein neues select innerhalb eines html-sprung-menus erstellt.
nun wird solange ein neues select generiert bis dann das array leer ist.
meist du sowas?