Hallo Torsten,
ich glaube, du hast den eigentlichen Knackpunkt noch nicht erfasst.
Vom Ansatz her würde ich es so machen:
<table width="100%">
[...]
</table>Den Sinn sehe ich allerdings noch nicht so recht :-)
Es ist eigentlich ganz einfach: Ein fortlaufender Textabschnitt soll automatisch von einer Spalte in die nächste umgebrochen werden, so wie z.B. im mehrspaltigen Zeitungssatz. Und wenn ich Petra richtig verstanden habe, soll das auch noch dynamisch je nach Höhe und Breite der Spalten hin- und herformatiert werden. Bestimmt kennst du den Effekt von verschiedenen Textverarbeitungen, wo du den Text auch nur fortlaufend eingibst und die Software selbständig den Umbruch auf zwei oder mehr Spalten macht.
Aber eine Lösung scheint es in HTML wohl nicht zu geben... :(
Gruß,
Martin