nicht angemeldet
Möglicherweise wird die Datei beim Upload vom FTP-Programm im ASCII-Mode beschädigt?!
Ich kann da nur spekulieren, aber für möglich halte ich das. So wie auch Schreibprogramme Unicode-Dateien beschädigen, wenn man sie editiert, wenn die Programme kein Unicode unterstützten, so sollte das auch beim FTP-Programm möglich sein. Hast Du sie mal versuch als Binärdatei zu übertragen?
Heiner