hi,
Nee, das mit dem decoration hab ich schon richtig, nur hier falsch geschrieben. Aber der Test verlief schon mal negativ, irgendwas mit encoding war gar nicht festzustellen - wenn mir nu einer sacht, was das jetzt für mich heisst :o)
das heisst, dass bei dir die angabe zum im dokument verwendeten zeichensatz fehlt. diese sollte entweder per http-header (besser), oder per meta-tag innerhalb der seite erfolgen.
deine seite validieren kannst du aber trotzdem, in dem du den überschreibe-modus wählst - dort ein encoding auswählen (z.b. ISO-8859-1 ist für deutschsprachige seiten geeignet), und dann erneut validieren.
sieht dann für deine seite zunächst mal so aus: http://validator.w3.org/check?uri=http%3A%2F%2Fwww.dmulthaupt.de%2F&doctype=(detect+automatically)&charset=iso-8859-1+(Western+Europe).
gruss,
wahsaga