Hi Ingrid,
Ein Möglichkeit, die zu realisieren wäre der Tag <iframe>:
<iframe src="beispiel.pdf"></iframe>
Dabei kannst Du auch width & height angeben. Dann erscheint ein "Inlin-Frame", in dem das übliche PDF-Fenster angezeigt wird mit allen Buttons ...
Mehr Infos zu <iframe>: http://selfhtml.teamone.de/html/referenz/attribute.htm#iframe
Mit freundlichen Grüßen,
Manfred Wiesinger