Hi,
muß es MP3-fähig sein?
Sonst gab es mal einen Chip (bei Conrad), den man einfach an eine Batterie mit min. Außenbeschaltung als Rekorder benutzen konnte.
Wenn Du etwas Ahnung von Elektronik hast, kannst Du auch Daten auf ein Eprom brennen und diese über einen D/A-Wandler ausgeben. Noch einfacher geht das über ein R2R-Netzwerk.
Gruß
Reiner