hi Stefan,
ich kämpf gerade mit dem selben Problem, leider ohne Erfolg bis jetzt, die Hintergrundfarbe endete beim NN4.x immer mit dem Text bzw. fing auch mit ihm an, obwohl der Text im Block zentriert sein sollte. Aber ich hab da mal noch eine Frage. Hast Du ausser link & hover noch ander a's in deiner Klasse, also visited & active, und erkennt NN den Zustand des Links auch korrekt ??? Bei mir tut er es nämlich nicht und zeigt sie gleich als visited an :(.
mfg. YLT