PHP-Mail - Textfeld-Linkübergabe

[Patrick Schröder]

Hallo ihr!

Ich stehe vor einem neuen Problem, wo ich mir wieder einmal die Zähne ausbeiße.
Folgendes:
Ich möchte eine HTML-Mail verschicken, die den Text ebenfalls für Nur-Text-Leser in sich trägt. Die Daten werden über ein Formular eingegeben.
Es funktioniert soweit alles, nur dass die Links in der Text-Version nicht richtig ankommen.

Beispiel:

• Beispiel-Link (im HTML astrein): http://www.meineadresse.de/forum/thread.php?threadid=1268&boardid=33
• Im Nur-Text-Link wird daraus:     http://www.meineadresse.de/forum/thread.php?threadid68&boardid3

Um im Text-Teil den Link richtig anzuzeigen (wird mit HTML im Textfeld eingegeben), habe ich die Funktion strip_tags() benutzt.

Aber auch vorher wurde der Link oben schon entsprechend verändert.

Wie kann ich dem entgegenwirken? Was muss ich mit dem Link machen, damit auch im Nur-Text-Bereich der eMail der Link richtig angezeigt wird?

Gruß Patrick