Hallo Ingo,
Offensichlich liefert AOL die Seiten falsch aus, worauf ich ja leider keinen Einfluß habe (oder doch?).
Was haben sie fuer einen Server?
Vielleicht verraet der HTTP Header etwas.
Den kannst Du mit folgenden Tools angucken:
http://webtools.mozilla.org/web-sniffer/
http://cgi.w3.org/cgi-bin/headers
Wenn es ein Apache ist, kannst Du es vielleicht mit Angaben in der .htaccess uebersteuern.
AddDefaultCharset ISO-8859-1
http://httpd.apache.org/docs/mod/core.html#adddefaultcharset
Hat vielleicht Jemand eine Idee, ob ich den Validator trotzdem zur Arbeit bewegen könnte, ohne die Seiten zusätzlich woanders zu hinterlegen bzw. sie ihm manuell hochzuladen (d.h. daß ich einen Validator-Link auch auf AOL-Seiten nutzen kann)?
Beim "Extended Interface" kann man doch das Encoding explizit angeben:
http://validator.w3.org/detailed.html
Das macht dann etwas lange URLs, aber auch die kann man in Links verwenden...
Hoffe, das hilft Dir weiter!
mfg
Thomas