Hi,
wie schon gesagt wurde: Du kannst Phase 5 so einstellen, daß Umlaute beim Speichern ersetzt werden. Ich mache es z.B. so, daß sie dann beim Einlesen _nicht_ wieder zurückgewandelt werden. Sieht zwar etwas unübersichtlicher aus, aber dafür klappt das Suchen/Ersetzen auch mit Umlauten.
freundliche Grüße
Ingo